Listo Virginia

Haga un Plan

Las emergencias y los desastres pueden golpear a cualquier persona, en cualquier momento y en cualquier lugar. Pueden ocurrir rápidamente y sin previo aviso, y pueden obligarle a evacuar su vecindario o requerir que usted permanezca en su hogar.

Es fundamental que usted comprenda lo que un desastre podría significar para usted y su familia. Las necesidades y capacidades de cada persona son diferentes, pero cada persona puede tomar pasos necesarios para prepararse para todo tipo de emergencia y poner planes en funcionamiento. Prepárese ahora.

Plan de Emergencia para Familias

Para Ciudadanos Mayores de Virginia

Para Personas con Discapacidades

Para Mascotas

Plan de Emergencia para Familias

• Discuta con su familia, amigos y vecinos los tipos de desastres y emergencias que es más probable que ocurran y qué hacer en cada caso.
• Luego de un desastre, a menudo es más fácil llamar a larga distancia que conseguir que se conecte una llamada local. Pídale a un amigo o pariente que viva fuera de la ciudad que sea su contacto familiar para emergencias. Todos los miembros de la familia deben llamar a esta persona en un caso de emergencia para avisar que están bien.
• Asegúrese de que todos los miembros de su familia conocen el número de teléfono y disponen de monedas o de una tarjeta prepaga de teléfono para llamar al contacto para emergencias.
• Usted podría tener problemas para llamar, o el sistema telefónico podría no estar funcionando, pero tenga paciencia.
• Tome una clase de primeros auxilios, de Resucitación Cardiopulmonar (CPR por sus siglas en inglés) u otra clase de manera de tener los conocimientos para ayudarse a usted mismo u a otras personas de ser necesario.
• Si usted no posee un vehículo o no conduce, conozca ahora, antes de una emergencia, cuales son los planes de su comunidad para aquellos que no poseen transporte privado. Contacte a su oficial local de manejo de emergencias [en inglés] para informarse acerca de los planes en su área.
• Decida ahora el lugar en el cual usted y su familia se encontrarán en caso de que usted no pueda regresar a su hogar a causa de una emergencia. Mantenga con usted en todo momento un registro del domicilio y número de teléfono del lugar, al igual que los números de teléfono de su familia.
• Realice un registro visual o por escrito de sus posesiones para ayudar a realizar un reclamo por pérdidas en el caso de que existan daños. Incluya fotografías de automóviles, botes y vehículos recreativos. Obtenga una valuación profesional de las joyas, objetos de colección, piezas de arte y otros artículos que pudieras ser difíciles de valuar. También fotografíe el exterior de su vivienda. Incluya el paisaje que si bien no es asegurable aumenta el valor de su propiedad para los fines impositivos. Haga fotocopias de los recibos y cheques pagados por artículos de valor.
• Haga un plan para sus mascotas.
• Hable con sus vecinos acerca de cómo pueden trabajar juntos durante una emergencia. Averigüe si alguien tiene equipamiento especializado como por ejemplo un generador de energía o experiencia como por ejemplo conocimientos médicos que podrían ser de ayuda en una crisis. Decida quién estará a cargo de controlar a las vecinos mayores o discapacitados. Haga planes de respaldo para los niños en caso de que usted no pueda llegar a su hogar durante una emergencia.
• Lea más acerca de cómo desarrollar un Plan de Emergencia para Familias enwww.vaemergency.com [en inglés].

Para Ciudadanos Mayores de Virginia

• ¿Tiene su complejo de apartamentos, instalación de vivienda asistida u hogar de ancianos planes de emergencia? Averigüe cual es y practíquelo.
• Identifique qué equipamiento usted utiliza diariamente y sepa que haría usted si este estuviera limitado o no disponible. Proporcione a su empresa de energía una lista de todo el equipamiento de soporte de vida requerido por usted o por los miembros de su grupo familiar. Obtenga otra fuente de energía para el equipamiento en caso de que se corte la energía, de ser posible.
• Si usted considera que usted podría no ser capaz de interrumpir los servicios por usted mismo, haga los arreglos para que alguien, como por ejemplo un vecino, le ayude. Coloque números de emergencias para las compañías de servicios públicos, tales como agua y cloacas, electricidad y gas, cerca de su teléfono.
• Si alguien en su grupo familiar tiene problemas de audición, podría tener dificultades para escuchar las sirenas u otros tipos de alertas. En tales casos, considere comprar un sistema de alerta que presente una señal visual, y haga planes ahora a través de oficiales locales de manejo de emergencias [en inglés].
• Las personas que necesitan ayuda especial o transporte durante una evacuación deben contactar a su oficial local de manejo de emergencias [en inglés], quién puede ofrecer consejos acerca de qué hacer durante una evacuación.
• Si usted es sometido a tratamientos de rutina en una clínica u hospital, o si usted recibe servicios regulares tales como atención médica en el hogar, tratamientos o transporte, hable con su proveedor de salud acerca de sus planes de emergencia. Trabaje con ellos para identificar proveedores de servicios de respaldo y para incorporarlos en su red de soporte personal.
• Cree una red de soporte. Si usted anticipa que necesitará asistencia durante un desastre, hable con su familia, amigos u otras personas que serán parte de su red de soporte personal. Escriba y comparta cada aspecto de su plan de emergencia con todas las personas en su red de soporte.
  • Asegúrese que todos sepan cómo usted planea evacuar su hogar o lugar de trabajo y adonde se dirigirá usted en caso de que ocurra un desastre.
  • Asegúrese de que alguien en su red local tiene una llave para ingresar a su hogar y que esta persona sabe dónde guarda usted sus provisiones de emergencia.
  • Enséñeles a las personas que le ayudarán cómo utilizar equipamiento de socorro, y cómo administrar una medicina en caso de una emergencia.
  • Practique su plan con las personas que han acordado ser parte de su red.
• Luego de una emergencia, algunas personas tratan de aprovecharse de aquellos que han sido afectados por el desastre mediante precios exagerados y otras estafas. Estas personas a menudo apuntan a las personas mayores. Esté alerta por estas actividades ilegales. Si usted sospecha que alguien está tratando de aprovecharse de usted, repórtelo a la Comisión Federal de Comercio al 1-877-382-4357 o al Buró de Mejores Negocios.

Para Personas con Discapacidades

• Cree una red de soporte. Si usted anticipa que necesitará asistencia durante un desastre, hable con su familia, amigos u otras personas que serán parte de su red de soporte personal. Escriba y comparta cada aspecto de su plan de emergencia con todas las personas en su red de soporte.
  • Asegúrese que todos sepan cómo usted planea evacuar su hogar o lugar de trabajo y adonde se dirigirá usted en caso de que ocurra un desastre.
  • Asegúrese de que alguien en su red de soporte tiene una llave para ingresar a su hogar y que esta persona sabe dónde guarda usted sus provisiones de emergencia.
  • Enséñeles a las personas que le ayudarán cómo utilizar equipamiento de socorro, y cómo administrar una medicina en caso de una emergencia.
  • Practique su plan con las personas que han acordado ser parte de su red.
• Infórmele a estas personas donde guarda usted sus provisiones de emergencia.
• Déle a un miembro de su red de emergencia una llave de ingreso a su casa o apartamento.
• Si alguien en su grupo familiar tiene problemas de audición, podría tener dificultades para escuchar las sirenas u otros tipos de alertas. En tales casos, considere comprar un sistema de alerta que presente una señal visual, y haga planes ahora a través de sus oficiales locales de manejo de emergencia.
• Las personas que necesitan ayuda especial o transporte durante una evacuación deben contactar a su oficial local de manejo de emergencias [en inglés], quién puede ofrecer consejos acerca de qué hacer durante una evacuación.
• Utilice placas o brazaletes de alerta médica para ayudar a identificar su discapacidad.
• Si usted depende de la diálisis u otro tratamiento de soporte de vida, conozca la ubicación y disponibilidad de más de una instalación.
• Muéstrele a otras personas cómo operar su silla de ruedas.
• Conozca el tamaño y el peso de su silla de ruedas en caso de que tenga que ser transportada.

Para Mascotas

• Muchos refugios de emergencia no aceptarán mascotas que no sean animales de servicio.
• Hable con su veterinario o sociedad humanitaria local ahora acerca de un plan de emergencia para sus mascotas.
• Si usted debe evacuar, lleve sus mascotas con usted, de ser posible.
• Haga un plan ahora para que su mascota se quede en la casa de un amigo o pariente, en un hotel o motel amigable con las mascotas o una perrera o consultorio de veterinario que alojará a su mascota en una emergencia.
• Prepare su epuipo de emergencias para mascotas.
• No deje a su mascota en el exterior durante una emergencia. Llévelas al interior.